lunes, 11 de marzo de 2013

TAILANDIA Y SUS ELEFANTES. Thailand and its elephants

    justdontcallmevicky.com [Blog]





   ¿Alguna vez has pensado en Tailandia como un destino lejano y exótico por no decir imposible? ¿O quizás eres el tipo de persona que al leer Tailandia recrea imágenes de las infinitas playas de arena blanca de Phuket? ¿O tal vez solo te recuerda ese rico masaje tailandés que seguro te has dado en el spa más cercano a tu casa o a la clase de thai-box que imparten en tu gimnasio?

   Y si, todo esto forma parte de la bella Tailandia y su patrimonio cultural. Pero, lo que sin lugar a dudas no puedes encontrar a la vuelta de tu casa, en tu gimnasio y ni si quiera si condujeras unos kilómetros a la mejor playa de la costa son sus inteligentísimos elefantes en sus coloridas y típicas vestimentas. Los puedes ver en sus espectáculos o simplemente paseando por las calles de la ciudad con sus dueños. ¡Sorprendente!

   En el Reino de Tailandia (nombre oficial), la antigua Siam, los elefantes blancos son sagrados y un símbolo de poder real - cuantos más elefantes tenga el rey, mayor será su estatus-. Todos los que se han descubierto fueron regalados a reyes (es ceremonial, no son capturados). El rey actual Bhumibol Adulyadej tiene diez. Si visitas este país no dudes que un elefante de madera con su trompa apuntado al cielo (para la buena suerte, larga vida y sabiduría) es un muy buen subvenir.

   EL lugar indicado para vivir una aventura entre elefantes inolvidable es el Jardín Botánico Tropical "Nong Nooch" ubicado en el kilómetro 163 de Sukhumvit Road de la provincia de Chom Buri. "The elephant show" es extraordinario. Podrás ver a estos inmensos animales bailar, pintar cuadros, jugar al basquetbol, hacer tiro al blanco, andar en bicicleta, caminar entre espectadores acostados en la pista e incluso verlos andar erguidos solo en sus patas traseras. ¡Y no te puedes perder montar  uno de ellos o ser elevado/a como una pequeña ramita en sus trompas!

   Recuerda que la mejor época para ir es entre noviembre y febrero, cuando llueve menos y no hace tanto calor y se llevan a cabo la mayoría de los festivales. 

   


  Have you ever thought of Thailand as a distant and exotic destination if not impossible? Or are you the kind of people that when they read Thailand they recreate the endless white sand beaches of Phuket? Or maybe it just reminds you the nice Thai massage that for sure you must have gotten in the nearest spa to your home or the thai-boxing class that must be scheduled in your gym's time table.   

  And yes, all this is part of the beautiful Thailand and its rich cultural heritage. But what you can certainly not find ether around your corner or in your gym or driving some kilometers to the best beach on the coast is Thailand's intelligent elephants into their colorful and typical costumes. You can see them in the shows or even walking down and up the streets of the city with their owners. Shocking!

   In the Kingdom of Thailand (official name), old Siam, white elephants are sacred and a royal power symbol - the more elephants the king has, the higher his status is -. All the ones that have been discovered where gifted to the kings (it is ceremonial, they are not captured). The current king Bhumibol Adulyadej has ten. If you ever visit this country don't forget that a wooden elephant with its trunk pointing the sky (for good luck, long life and wisdom) is a very good souvenir. 

   THE place to live an unforgettable adventure among elephants is the Tropical Botanic Garden "Nong Nooch" located at kilometer 163 on Sukhumvit Road in Chom Buri province . "The elephant show" is extraordinary. You will be able to see these huge animals dancing, painting pictures, playing basketball, doing archery, biking, walking among spectators lying on the floor and even see them walking upright on their hind legs only. And you just can't miss to ride one of them or be lifted as a twig in their trunks!

   Bear in mind that the best time to go is between november and february, when it doesn't rain so much and it's not so hot and when most of the festivals are celebrated. 

    justdontcallmevicky.com [Blog]
   








No hay comentarios:

Publicar un comentario