Mostrando entradas con la etiqueta Quitilipi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Quitilipi. Mostrar todas las entradas

domingo, 4 de mayo de 2014

DESFILE EN QUITI. Catwalk show in Quiti.

Quitilipi es el pueblo donde nací, al norte de Argentina. El més pasado fui a ver a mi familia, especialmente por el cumple de mi padre, como todos los años. La diferencia fue que esta vez el pueblo tenía un evento organizado por un diseñador local, David Gonzalez, y dos de sus alumnas que terminaban la carrera de Diseño de Indumentaria. 
    El día del desfile (dos horas antes), cuando estaba en la peluquería arreglándome para ir a ver el show, una de las nuevas diseñadoras, Marlene Osicka, me pregunta si quería desfilar con uno de sus vestidos, y como el evento resultó ser también un evento solidario, dije que sí inmediatamente.
    Por suerte, el primer vestido que me probé, con un poquito de fuerza, entró perfectamente y fui directo al show. ¡Qué sorpresa para mi familia, que me estaba esperando en las mesas, cuando me vieron bajar las escaleras del escenario!

Quitilipi is the town where I was born, in northern Argentina. Last month I went there to visit my family and specially for my father's birthday, like every year. The difference was that this time, there was a catwalk show in the town organized by a local designer, David Gonzalez, and two of his students who where finishing their Fashion careers. 
   The day of the event (two hours before) I was at the salon getting my hair done to go and see the show, when suddenly one of the new designers, Marlene Osicka, got in and asked me if I wanted to show one of her dresses, and since the event happened to be a solidarity event, I said yes right away.
   Luckily, the first dress that I tried on, with a little bit of pushing, fit me perfectly and went directly to the show! What a surprise for my family, who was waiting for me at the tables, when they saw me walking down the stage's stairs! 


Desfile. Con la nueva diseñadora Marlene Osicka
Catwalk show. With the new designer Marlene Osicka 





sábado, 26 de abril de 2014

HACIENDO MI CV AV. Making of my AV CV

Todo empezó escuchando la experiencia de un estudiante de diseño audiovisual contando en la radio su experiencia de haber hecho y mostrado su CV en soporte audiovisual. Me encantó la idea. Me dije que no había mejor forma de mostrar lo que he hecho y lo que sé hacer que en un vídeo. Tengo mucho que contar así que viajé a mi pueblo natal en Argentina para empezar el auto-reportaje. Ya lo subiré cuando lo tenga listo.

Gracias a mi familia, Diego y Diego, Jessica, Fabricio, Cristian y demás amigos por la ayuda. 

Everything begun with an audiovisual design student talking on the radio about his experience in making and showing his CV in an audiovisual way. I loved the idea. I told myself that there was not better way to show what I have done and what I'm good at than in a video. I have a lot to tell so I traveled to my town in Argentina to start with the self-report. I will upload it as soon as I finish it. 

Thank you to all my family and friends that have helped me. 


Quitilipi - Chaco - Argentina

Quitilipi - Chaco - Argentina